Tez Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Galatasaray Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türkiye
Tez Danışmanı: Engin Bezci
Tezin Onay Tarihi: 2026
Tezin Dili: Fransızca
Özet:
Bu yüksek lisans tezi, Georges Bernanos'un Sous le soleil de Satan (1926) ve Nouvelle histoire de Mouchette (1937) romanlarındaki Mouchette figürünün dönüşümü üzerinden yazarın kadın karakter temsilini incelemektedir. Kötülük, günah, ilahi lütuf ve kurtuluş gibi metafiziksel temalar etrafında şekillenen Bernanos edebiyatı, basit ahlaki kategorileri aşarak modern dünya karşısındaki insani kırılganlığı ve yalnızlığı somutlaştıran karmaşık kadın figürleri sunar. Çalışma ilk olarak Simone, Ginette ve Chantal de Clergerie gibi karakterler üzerinden « şüpheli kadın » (femme suspecte) ve « azize kadın » (femme sainte) arketiplerini ele alarak bu temsillerin çeşitliliğini ortaya koyar. Ardından odağını ilk Mouchette'e çevirerek, onun ruhsal mücadele, günaha ayartılma ve özgür irade etrafında gelişen trajik kaderini Aziz Augustinus ve Blaise Pascal'ın insan doğasına ilişkin teolojisi ışığında analiz eder. Buna karşın ikinci Mouchette, çocukluk masumiyetinin toplumsal şiddet ve kayıtsızlık karşısında yok oluşunu simgeler; burada yaşanan travma ve bedenle kurulan ilişki Julia Kristeva'nın « iğrençlik » (abjection) kuramı çerçevesinde değerlendirilir. Bu iki kadın kahramanı karşılaştırmalı bir okumaya tabi tutan çalışma, Bernanos'un roman anlayışında bireysel ve içsel bir kurtuluş arayışına odaklanan ruhsal bir trajediden, modern dünyadaki insanlık durumunu ele alan daha geniş bir sorgulamaya doğru gerçekleşen temel bir kaymayı ortaya koymaktadır.